Reforma finalitzada · Reforma finalizada

Avui don per finalitzada sa reforma de sa web: nova imatge, més funcionalitat i facilitat d’accés als continguts.

Hoy doy por finalizada la reforma de la web: nueva imagen, más funcionalidad y facilidad de acceso a los contenidos.

Reformes · Reformas

Aquests dies estic totalment capficat reformant sa web. Com qualsevol obra pot ser un poc molesta, pel que si passen coses rares, teniu un poc de paciència.

Estos días estoy metido de lleno en la reforma de esta web. Como cualquier obra puede ser un poco molesta, por lo que si pasan cosas raras, tened un poco de paciencia.

Evolució constant · Evolución constante

Aquest bloc està en evolució constant, representant al web l’esperit de AndreuArt de recerca, professionalitat i millora. Avui estreno nova imatge: sobria i elegant. Aquest només és es primer pas en s’evolució de sa web. Estau atents!

Este blog está en evolución constante, representando en la web el espíritu de la AndreuArt de búsqueda, profesionalidad y mejora. Hoy estreno nueva imagen: sobria y elegante. Este sólo es el primer paso en la evolución de la web. Estad atentos!

Els oblidats · Los olvidados

Ahir vaig trobar un des molts dibuixos que tenc oblidats des de fa tant de temps… Vaig seguir amb ell, treballant ses llums. Quantes d’il·lustracions se queden per es camí… (encara que aquesta esper acabar-la!).

Ayer encontré uno de los muchos dibujos que tengo olvidados desde hace tanto tiempo… Seguí con él trabajando un poco las luces. Cuantas ilustraciones se quedan por el camino… (aunque esta espero acabarla!).

Hem arribat al 2000! · Llegamos al 2000!

Avui he vist es contador de visites: 2010 visites a la pàgina. Tinguent en conte que 1000 deuen ser de robots cercadors i al manco 300 meves: gràcies familia, amics i ànimes perdudes!

Hoy he visto el contador de visitas: 2010 visitas a esta pàgina. Teniendo en cuenta que 1000 de ellas deben ser de robots de búsqueda y por lo menos 300 mías: gracias familia, amigos y almas perdidas!

Invitació feta a ma · Invitación hecha a mano

En es temps que corren, en sentir parlar de disseny gràfic tot d’una pensam en es ordenadors. Però sa millor màquina sovint es sa ma artesana.

Invitació feta a ma. Tinta i llapissos de colors sobre cartolina. Tipografies originals creades per AndreuArt.

En los tiempos que corren, al oír hablar de diseño gráfico en seguida pensamos en los ordenadores. Pero la mejor máquina a menudo es la mano artesana.

Invitación hecha a mano. Tinta y lápices de colores sobre cartulina. Tipografías originales creadas por AndreuArt.