No oblideu · No olvidéis

Encara que hagi tornat es fred, no oblideu que ja ha arribat sa Primavera.

Aunque haya vuelto el frío, no olvidéis que ya ha llegado la Primavera.

Excepte que especifiqui el contrari, totes ses fotos que public a n’aquest bloc són obra meva.

Excepto que especifique lo contrario, todas las fotos que publico en este blog son hechas por mi.

Alcadena

Fotos de ses enormes pedres que es desprengueren des penyal d’Alcadena.

Fotos de las enormes piedras que se desprendieron del penyal d’Alcadena.

Cartell “vella escola” · Cartel “vieja escuela”

Sempre m’han atret es cartells ben dissenyats. Grans artistes, com Alphonse Mucha (actualment tenim una fantàstica exposició de la seva obra a Ciutat), feren del cartellisme un art sublim (cartellisme, no carterisme eh?). Avui en dia normalment no ens podem permetre realitzar un cartell totalment astesà, degut com tantes altres vegades als costos de producció, siguent la majoria dissenyats per ordinador, encara que giri en torn a una pintura o il·lustració.

Ahir me vaig proposar fer-ne un totalment a ma (des de la composició, al dibuix i a la tipografia) per llevar-me es rovell que de vegades provoca l’ús de ses màquines en es cos humà. Podeu veure s’evolució des d’es primer esbós.

Siempre me han atraído los carteles bien diseñados. Grandes artistas, como Alphonse Mucha (de quien actualmente tenemos una fantástica exposición en Palma), hicieron del cartelismo un arte sublime (cartelismo, no carterismo eh?). Hoy en día normalmente no nos podemos permitir realizar un cartel totalmente artesano, debido como tantas otras veces a los costos de producción, siendo la mayoría diseñados por ordenador, aunque tengan como eje principal una pintura o ilustración.

Ayer me propuse hacer uno totalmente a mano (desde la composición, al dibujo y la tipografía), para quitarme el óxido que a veces provoca el uso de las máquinas en el cuerpo humano. Podéis ver la evolución desde el primer boceto.

Esbós · Boceto

Dibuix a la llàmina · Dibujo en la lámina

Primer entintat · Primer entintado

Base de color ·  Base de color

Entintat · Entintado