Nòmada · Nómada

Tècnica mixta.

Tribus

Bolígraf · Bolígrafo.

Més fotos · Más fotos

He pujat fotos noves al compte de FlicKr, per no saturar es bloc. Si voleu pegar-hi un bot, clicau a s’imatge d’abaix.

He subido nuevas fotos al FlicKr, para no saturar el blog. Si queréis daros un bote, clicad en la imagen de abajo.

No oblideu · No olvidéis

Encara que hagi tornat es fred, no oblideu que ja ha arribat sa Primavera.

Aunque haya vuelto el frío, no olvidéis que ya ha llegado la Primavera.

Excepte que especifiqui el contrari, totes ses fotos que public a n’aquest bloc són obra meva.

Excepto que especifique lo contrario, todas las fotos que publico en este blog son hechas por mi.

Alcadena

Fotos de ses enormes pedres que es desprengueren des penyal d’Alcadena.

Fotos de las enormes piedras que se desprendieron del penyal d’Alcadena.

Cartell “vella escola” · Cartel “vieja escuela”

Sempre m’han atret es cartells ben dissenyats. Grans artistes, com Alphonse Mucha (actualment tenim una fantàstica exposició de la seva obra a Ciutat), feren del cartellisme un art sublim (cartellisme, no carterisme eh?). Avui en dia normalment no ens podem permetre realitzar un cartell totalment astesà, degut com tantes altres vegades als costos de producció, siguent la majoria dissenyats per ordinador, encara que giri en torn a una pintura o il·lustració.

Ahir me vaig proposar fer-ne un totalment a ma (des de la composició, al dibuix i a la tipografia) per llevar-me es rovell que de vegades provoca l’ús de ses màquines en es cos humà. Podeu veure s’evolució des d’es primer esbós.

Siempre me han atraído los carteles bien diseñados. Grandes artistas, como Alphonse Mucha (de quien actualmente tenemos una fantástica exposición en Palma), hicieron del cartelismo un arte sublime (cartelismo, no carterismo eh?). Hoy en día normalmente no nos podemos permitir realizar un cartel totalmente artesano, debido como tantas otras veces a los costos de producción, siendo la mayoría diseñados por ordenador, aunque tengan como eje principal una pintura o ilustración.

Ayer me propuse hacer uno totalmente a mano (desde la composición, al dibujo y la tipografía), para quitarme el óxido que a veces provoca el uso de las máquinas en el cuerpo humano. Podéis ver la evolución desde el primer boceto.

Esbós · Boceto

Dibuix a la llàmina · Dibujo en la lámina

Primer entintat · Primer entintado

Base de color ·  Base de color

Entintat · Entintado

Secret de Família · Secreto de Familia

Dibuix en procés, fase d’entintat.

Dibujo en proceso, fase de entintado.

Teules pintades · Tejas pintadas

A una entrada antiga vaig mencionar s’antiga costum (crec de d’origen àrab) a alguns indrets de Mallorca de pintar ses teules de’s voladís. Aquí teniu unes mostres. Fotos preses a Biniarroi.

En una entrada antigua mencioné la antigua costumbre (creo que de origen árabe) en algunos lugares de Mallorca de pintar las tejas del alero de las casas. Aquí teneis unas muestras. Fotos tomadas en Biniarroi.

Ametllers florits · Almendros en flor

Aquest matí he aprofitat es bon temps (ja era hora!) per anar a pendre fotos des ametllers, que amb ses seves flors voluptuoses donen vida als camps.

Esta mañana he aprovechado el buen tiempo para ir a tomar fotos de los almendros, que con sus voluptuosas flores engalanan los campos.

Es contador de contes · El contador de cuentos

Tècnica mixta: tinta i llapissos aquarel·lables.

Técnica mixta: tinta y lápices acuarelables.

Menorca

Després de més d’un mes sense actualitzar per estar inmers en el món de la fotografia i altres herbes, penjo unes fotos preses del 6 al 9 de desembre de 2008, estrenant càmara nova i en ple periode de proves. Quina diferència!

Después de más de un mes sin actualizar por estar inmerso en el mundo de la fotografia, cuelgo unas fotos tomadas del 6 al 9 de Diciembre de 2008, estrenando cámara nueva y en pleno periodo de pruebas. Vaya diferencia!

Consell del mes · Consejo del mes

No beguis cocacola mentres empres s’ordinador portàtil. No sigui cosa que se te caigui damunt…

No bebas cocacola mientras usas el portátil. No sea cosa que se te caiga encima…

…i es teclat te quedi mig a les fosques i cruixent.

…y el teclado te quede medio a oscuras y crujiente.

Escut reial · Escudo real

Fang pintat, abans i després d’envellir-lo amb betum de judea.

Barro pintado, antes y después de envejecerlo con betún de judea.

Rescatat de l’oblit · Rescatado del olvido

Pirata II, octubre de 2008.

Llàpis.

Reforma finalitzada · Reforma finalizada

Avui don per finalitzada sa reforma de sa web: nova imatge, més funcionalitat i facilitat d’accés als continguts.

Hoy doy por finalizada la reforma de la web: nueva imagen, más funcionalidad y facilidad de acceso a los contenidos.

Reformes · Reformas

Aquests dies estic totalment capficat reformant sa web. Com qualsevol obra pot ser un poc molesta, pel que si passen coses rares, teniu un poc de paciència.

Estos días estoy metido de lleno en la reforma de esta web. Como cualquier obra puede ser un poco molesta, por lo que si pasan cosas raras, tened un poco de paciencia.

Evolució constant · Evolución constante

Aquest bloc està en evolució constant, representant al web l’esperit de AndreuArt de recerca, professionalitat i millora. Avui estreno nova imatge: sobria i elegant. Aquest només és es primer pas en s’evolució de sa web. Estau atents!

Este blog está en evolución constante, representando en la web el espíritu de la AndreuArt de búsqueda, profesionalidad y mejora. Hoy estreno nueva imagen: sobria y elegante. Este sólo es el primer paso en la evolución de la web. Estad atentos!

Els oblidats · Los olvidados

Ahir vaig trobar un des molts dibuixos que tenc oblidats des de fa tant de temps… Vaig seguir amb ell, treballant ses llums. Quantes d’il·lustracions se queden per es camí… (encara que aquesta esper acabar-la!).

Ayer encontré uno de los muchos dibujos que tengo olvidados desde hace tanto tiempo… Seguí con él trabajando un poco las luces. Cuantas ilustraciones se quedan por el camino… (aunque esta espero acabarla!).

Hem arribat al 2000! · Llegamos al 2000!

Avui he vist es contador de visites: 2010 visites a la pàgina. Tinguent en conte que 1000 deuen ser de robots cercadors i al manco 300 meves: gràcies familia, amics i ànimes perdudes!

Hoy he visto el contador de visitas: 2010 visitas a esta pàgina. Teniendo en cuenta que 1000 de ellas deben ser de robots de búsqueda y por lo menos 300 mías: gracias familia, amigos y almas perdidas!

Invitació feta a ma · Invitación hecha a mano

En es temps que corren, en sentir parlar de disseny gràfic tot d’una pensam en es ordenadors. Però sa millor màquina sovint es sa ma artesana.

Invitació feta a ma. Tinta i llapissos de colors sobre cartolina. Tipografies originals creades per AndreuArt.

En los tiempos que corren, al oír hablar de diseño gráfico en seguida pensamos en los ordenadores. Pero la mejor máquina a menudo es la mano artesana.

Invitación hecha a mano. Tinta y lápices de colores sobre cartulina. Tipografías originales creadas por AndreuArt.

Nou compte a Flickr! · Nueva cuenta en Flickr!

Per no saturar aquest bloc de fotos, he creat un nou compte a Flickr, on hi penjaré ses meves fotos. Podeu veure-les clicant aquí. S’imperi creix!

Para no saturar este blog de fotos, he creado una nueva cuenta en Flickr, donde colgaré mis fotos. Podéis verlas clicando aquí. El imperio crece!

Son Serra de Marina

He trobat aquestes imatges mirant es meu arxiu de fotos, preses a Son Serra de Marina es 2 de maig d’enguany.

He encontrado estas imágenes mirando mi archivo de fotos, tomadas en Son Serra de Marina el 2 de Mayo de este año.

Contra sa calor (II) · Contra el calor (II)

Platja de ca’n Pere Antoni (Palma), 11 de maig de 2008.

Playa de ca’n Pere Antoni (Palma), 11 de Mayo de 2008.

Contra sa calor (I) · Contra el calor (I)

Contra sa calor… imatges fresques!

Aquesta fou presa a Coanegra (Orient), es 15 de juny

Contra el calor… imágenes frescas!

Esta fue tomada en Coanegra (Orient), el 15 de Junio.

Estiu · Verano

Estiu i calor, que poc vos valor quan sou aquí… i com vos enyoro en s’hivern!

Verano y calor, que poco os valoro cuando estáis aquí… y cómo os echo de menos en invierno!